Hoe gebruik je Spaan in een zin? Bekijk 10+ voorbeeldzinnen die tonen hoe dit woord in verschillende contexten voorkomt, inclusief synoniemen als roeispaan, plus de exacte betekenis.

Minder gangbaar woord

Spaan in een zin

Spaan betekenis

  1. spaander
  2. stukje metaal (of ander materiaal), verwijderd bij een verspanende bewerking
  3. houten gereedschap bestaande uit een blad met steel

Synoniemen van Spaan

houtspaander roeispaan

Spaan translation to English

woodchip

Gebruik van Spaan

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: spaander | stukje metaal (of ander materiaal), verwijderd bij een verspanende bewerking | houten gereedschap bestaande uit een blad met steel
  • Vergelijkbare woorden zijn onder meer: houtspaander, roeispaan.
  • Mogelijke Engelse vertalingen zijn: woodchip.
  • In het voorbeeldencorpus komt spaan vaak voor in combinaties zoals: geen spaan, spaan heel, henk spaan.

Context rond Spaan

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 19.6 woorden
  • Plaats in de zin: 6 begin, 12 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 18 stellend, 2 vragen, 0 uitroepen

Corpusanalyse van Spaan

  • In deze selectie staat "spaan" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 19.6 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral henk, houten, verboden en ruim op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "spaan".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn van henk spaan en harry en bengals geen spaan heel van. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "spaan" dicht bij woorden als aangebrachte, aarzelde en afgekeken, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met spaan

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Henk Spaan is een beetje mal. (6 woorden)

Hier blijft geen spaan van heel. (6 woorden)

De rechter laat geen spaan heel van het OM. (9 woorden)

In de tweede ronde van de play-offs lieten de Cincinnati Bengals geen spaan heel van de Bills, die aan het begin van seizoen toch werden gezien als de grote favoriet als winnaar van de Superbowl. (36 woorden)

Ik kwam laatst een oud filmpje tegen van Henk Spaan en Harry Vermegen waar er gewoon openlijk grappen werden gemaakt over het drankgebruik van Hans van Mierloo die toen partijleider van D'66 was. (34 woorden)

Het bezoek van paus Johannes Paulus II aan Nederland was in 1985 voor het programma van Henk Spaan en Harry Vermeegen aanleiding om (gespeeld door Spaan) te laten kennismaken met de Nederlandse identiteit. (33 woorden)

Heeft Henk Spaan er al op gereageerd of is z'n azijn op voor vandaag? (15 woorden)

Dan zouden wij als Nederlanders toch geen spaan meer heel laten van dat hele internet? (15 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Het bezoek van paus Johannes Paulus II aan Nederland was in 1985 voor het programma van Henk Spaan en Harry Vermeegen aanleiding om (gespeeld door Spaan) te laten kennismaken met de Nederlandse identiteit.

Houten spaan Een houten spaan is een rechthoekig plankje met aan een kant in het midden een handgreep.

Die had zijn team verboden Spaan nog eens een fabrieksracer te geven, maar met zijn productie -HuVo met Hummel- cilinder was Spaan ruim een seconde sneller dan Bianchi.

De achttienjarige Veijer is de eerste Nederlandse winnaar van een Grand Prix sinds Hans Spaan.

De rechter heeft geen spaan heel gelaten van de claims van het OM, dat dit dan volhardt suggereert toch wel dat het om een hetze gaat die politiek gekleurd lijkt te zijn.

De rechter laat geen spaan heel van het OM.

De uitspraak liet geen spaan heel van het OM.

Florijn liet in de skiff geen spaan heel van de concurrentes.

Advertentie

Heeft Henk Spaan er al op gereageerd of is z'n azijn op voor vandaag?

Henk Spaan is een beetje mal.

Hier blijft geen spaan van heel.

Ik kwam laatst een oud filmpje tegen van Henk Spaan en Harry Vermegen waar er gewoon openlijk grappen werden gemaakt over het drankgebruik van Hans van Mierloo die toen partijleider van D'66 was.

In de tweede ronde van de play-offs lieten de Cincinnati Bengals geen spaan heel van de Bills, die aan het begin van seizoen toch werden gezien als de grote favoriet als winnaar van de Superbowl.

Meer als vroeger”, weet organisator Shane Spaan, die uitlegt dat de reptielenbeurs nog wel de focus op hobbyisten heeft.

Met nieuwkomer Thomas Tuchel als grote inspirator op de bank liet Bayern München in Der Klassiker geen spaan heel van titelconcurrent Borussia Dortmund (4-2) en heroverde bovendien de koppositie in de Bundesliga.

Mn VWO docent zou hier geen spaan van heel hebben gelaten.

Na een opleiding van acht weken is Spaan elke dinsdagmiddag als ‘leader’ te vinden op pleintjes en veldjes.

Van controversiële opvoedingsmethodes tot regelrechte wurgcontracten: de vele getuigenissen, waaronder ook enkele vrienden en familieleden, laten geen spaan van de Duggars heel.

Als je Henk Spaan met Freek de Jonge zou mixen, dan krijg je een zuur dat dwars door de aarde heen vreet.

Dan zouden wij als Nederlanders toch geen spaan meer heel laten van dat hele internet?

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met spaan

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "spaan" in een zin?
Een voorbeeld: "Het bezoek van paus Johannes Paulus II aan Nederland was in 1985 voor het programma van Henk Spaan en Harry Vermeegen aanleiding om (gespeeld door Spaan) te laten kennismaken met de Nederlandse identiteit." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "spaan" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "spaan"?
Spaan betekent: spaander
Wat zijn synoniemen van "spaan"?
Bekende synoniemen van "spaan" zijn: houtspaander, roeispaan.
Wat is "spaan" in het Engels?
"spaan" vertaalt in het Engels naar: woodchip.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "spaan" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "spaan", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.