Willekeurig woord

Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met Vertolk. Ontdek hoe je het woord correct gebruikt in een zin.

Zeldzaam woord

Vertolk in een zin

Gerelateerde woorden

Vertolk | Vertolkt | Vertolkte | Vertolken | Vertolking | Vertolker | Vertolkingen | Vertolkten | Vertolkers

Gebruik van Vertolk

  • In het voorbeeldencorpus komt vertolk vaak voor in combinaties zoals: vertolk door, ik vertolk, vertolk het.

Context rond Vertolk

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 19.9 woorden
  • Plaats in de zin: 5 begin, 4 midden, 2 einde
  • Zinsoorten: 10 stellend, 0 vragen, 1 uitroepen

Vaak ervoor:

jezus 1× contract 1× simpel 1× koninkrijk 1×

Zinspatronen met Vertolk

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

dat wordt vertolk door een 1× françois wordt vertolk door de 1× hierin vertolk zij de 1× ik jezus vertolk 1× ik vertolk alleen wat 1× ik vertolk het als 1× ik vertolk slechts een 1× is simpel vertolk het verhaal 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

de oefening is 1× de ogen van 1× de rol van 1× de snelle dansante 1× hierin vertolk zij 1× ik heb nog 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

de jonge cloclo 1× door een celebrity 1× grote vinnige groepsdansen 1× ik jezus vertolk 1× in de rechtszaal 1× koningin mochten hebben 1×

Woorden rond Vertolk

Net hiervoor in de woordenindex:

vertol 4 vertokt 2 vertokkiet 2 vertokken 5 vertok 4 vertogen 16

Net hierna in de woordenindex:

vertolken 511 vertolker 148 vertolkers 54 vertolking 493 vertolkingen 97 vertolkster 25

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aadje 14 aaftink 14 aaigem 14 aanbestedingsproces 14 aanbodtekort 14 aandachtsvelden 14

Corpusanalyse van Vertolk

  • In deze selectie staat "vertolk" meestal aan het begin van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 19.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral jezus, contract en simpel op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "vertolk".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn dat wordt vertolk door een en françois wordt vertolk door de. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "vertolk" dicht bij woorden als aadje, aaftink en aaigem, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met vertolk

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Hierin vertolk zij de rol van Chantal. (7 woorden)

De snelle dansante koorpassages die Bach schreef worden vertolk door het grote vinnige groepsdansen. (14 woorden)

Ik heb nog een tweejarig contract, vertolk nu een leidersrol en spreek de taal. (14 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Ik weet dat ik de gevoelens van velen in Nederland en de Caraïbische delen van ons Koninkrijk vertolk als ik zeg: dank u voor de vele mooie jaren waarin wij u als onze Koningin mochten hebben! (36 woorden)

Ik vertolk alleen wat er bij de mensen leeft, ze voelen zich niet meer thuis bij de huidige partijen omdat er met hen geen rekening wordt gehouden. (27 woorden)

Ik vertolk het als volgt: “We zaaien het lichaam van deze diepgelovige vrouw in Gods akker in de overtuiging dat ze nieuw leven oogst bij God”. (26 woorden)

Uitroepende voorbeeldzinnen

Ik weet dat ik de gevoelens van velen in Nederland en de Caraïbische delen van ons Koninkrijk vertolk als ik zeg: dank u voor de vele mooie jaren waarin wij u als onze Koningin mochten hebben! (36 woorden)

Voorbeeldzinnen (11)

De snelle dansante koorpassages die Bach schreef worden vertolk door het grote vinnige groepsdansen.

Hierin vertolk zij de rol van Chantal.

De ogen van mijn omgeving of familie zijn niet extra op mij gericht omdat ik Jezus vertolk.

Ik vertolk slechts een belangrijk principe in onze rechtsstaat: zelfs de grootste schurk heeft recht op verdediging in de rechtszaal.

Ik heb nog een tweejarig contract, vertolk nu een leidersrol en spreek de taal.

De oefening is simpel: vertolk het verhaal van een blockbuster naar de taal van presidentskandidaat Donald Trump.

Ik vertolk alleen wat er bij de mensen leeft, ze voelen zich niet meer thuis bij de huidige partijen omdat er met hen geen rekening wordt gehouden.

Ik weet dat ik de gevoelens van velen in Nederland en de Caraïbische delen van ons Koninkrijk vertolk als ik zeg: dank u voor de vele mooie jaren waarin wij u als onze Koningin mochten hebben!

In meer dan de helft van alle The Simpsons-afleveringen zit een gastpersonage dat wordt vertolk door een celebrity.

Ik vertolk het als volgt: “We zaaien het lichaam van deze diepgelovige vrouw in Gods akker in de overtuiging dat ze nieuw leven oogst bij God”.

De rol van Claude François wordt vertolk door de Belgische acteur Jérémie Renier die een opvallende gelijkenis vertoont met de jonge Cloclo.

Veelvoorkomende combinaties met vertolk

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "vertolk" in een zin?
Een voorbeeld: "De snelle dansante koorpassages die Bach schreef worden vertolk door het grote vinnige groepsdansen." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "vertolk" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "vertolk" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "vertolk", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Vertolk

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl