Willekeurig woord

Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met Papiamento. Ontdek de betekenis, hoe je het woord correct gebruikt in een zin.

Zeldzaam woord

Papiamento in een zin

Papiamento betekenis

taal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft

Gebruik van Papiamento

  • De belangrijkste betekenis op deze pagina is: taal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft
  • In het voorbeeldencorpus komt papiamento vaak voor in combinaties zoals: het papiamento, papiamento en, en papiamento.

Context rond Papiamento

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 16.9 woorden
  • Plaats in de zin: 4 begin, 7 midden, 9 einde
  • Zinsoorten: 20 stellend, 0 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

italiaans 1× turks 1× fries 1× engels 1× taal 1×

Vaak erna:

turks 1× spaans 1× vertaling 1×

Zinspatronen met Papiamento

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

papiamento is een 2× dat het papiamento was en 1× de papiamento vertaling van 1× eigen taal papiamento dus is 1× engels en papiamento en schakelen 1× erkenning van papiamento en sranan 1× geen italiaans papiamento turks frans 1× geen turks papiamento en marokkaans 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

beschikken over goede 1× de papiamento vertaling 1× dit scheelt enorm 1× een multi lingual 1× het zwarte condoom 1× ik ken geen 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

aan kracht gewonnen 1× afrikaanse diaspora belichten 1× de andere taal 1× frans of spaans 1× hottentot en papiamento 1× indonesisch en papiamento 1×

Woorden rond Papiamento

Net hiervoor in de woordenindex:

papia 4 papi 36 paphos 29 paphora 2 paphnutius 2 paphitis 3

Net hierna in de woordenindex:

papiaments 139 papiamentse 3 papiamentstalige 12 papiamentu 50 papias 9 papicolor 3

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aafjes 42 aaibaarheidsfactor 42 aandeeltjes 42 aandelenposities 42 aangelijnde 42 aanmeert 42

Corpusanalyse van Papiamento

  • In deze selectie staat "papiamento" meestal aan het einde van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 16.9 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral italiaans, turks, fries, turks, spaans en vertaling op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "papiamento".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn papiamento is een en dat het papiamento was en. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "papiamento" dicht bij woorden als aafjes, aaibaarheidsfactor en aandeeltjes, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met papiamento

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Papiamento is een pre. (4 woorden)

Papiamento & Spaans is een pré. (5 woorden)

Papiamento is een officiële taal in Aruba. (7 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Tijdens het symposium worden drie concepten voor vensters van de Zwarte Canon gepresenteerd, die onder andere de erkenning van Papiamento en Sranan, de onthulling van het slavernijverleden en de culturele expressie binnen de Afrikaanse diaspora belichten. (36 woorden)

Het zwarte condoom ‘Safe Love Making’, met instructies in het Engels, Papiamento en Nederlands, is sinds de lancering begin dit jaar een groot succes onder veel Nederlanders met een niet-westerse achtergrond. (32 woorden)

Ten tijde van het einde van RNW als internationale radio-omroep in 2012 werd uitgezonden in het Nederlands, Engels, Spaans en Portugees (naar Latijns-Amerika), Arabisch, Indonesisch, en Papiamento. (29 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Papiamento is een officiële taal in Aruba.

Ik wed dat het Papiamento was en geen Frans wat ze hoorden.

Ze vertelt dat docenten veel tijd kwijt zijn om iets in het Nederlands uit te leggen, en dan in het Papiamento te verduidelijken.

Nu 64 digitale waarvan je procentueel naar nòg minder zenders kijkt (ik versta geen Italiaans, Papiamento, Turks, Frans of Spaans).

Ten tijde van het einde van RNW als internationale radio-omroep in 2012 werd uitgezonden in het Nederlands, Engels, Spaans en Portugees (naar Latijns-Amerika), Arabisch, Indonesisch, en Papiamento.

Ik stel voor dat elke leider met ballen voortaan in het Papiamento gaat communiceren.

In deze functie is een goede mondelinge en schriftelijke beheersing van het Nederlands, het Engels en vooral van het Papiamento een pré.

Papiamento & Spaans is een pré.

Advertentie

Beschikken over goede uitdrukkingsvaardigheden, zowel schriftelijk als mondeling in het Engels, Nederlands en bij voorkeur eveneens in het Papiamento en Spaans.

Een multi-lingual vuilnisbak die gebruikers bedankt in het urdu, noord-chinees, arabisch, hottentot en papiamento.

De Papiamento vertaling van e.e.a. ontgaat mijn Nederlands.

Ik ken geen turks, papiamento, en marokkaans.

Papiamento is een pre.

Officiële talen in Nederland zijn Nederlands, Fries, Papiamento en Engels.

Dit scheelt enorm veel kosten om te ontdekken of het niet ‘oude plak rosbief’ betekent in het Papiamento of Mandarijn.

Tijdens het symposium worden drie concepten voor vensters van de Zwarte Canon gepresenteerd, die onder andere de erkenning van Papiamento en Sranan, de onthulling van het slavernijverleden en de culturele expressie binnen de Afrikaanse diaspora belichten.

Het zwarte condoom ‘Safe Love Making’, met instructies in het Engels, Papiamento en Nederlands, is sinds de lancering begin dit jaar een groot succes onder veel Nederlanders met een niet-westerse achtergrond.

Kinderen opvoeden in hun eigen taal, Papiamento dus, is vooral belangrijk omdat kinderen dan beter..

Met iets meer rumoer van de straat in Papiamento, had dit album beslist aan kracht gewonnen.

Zij spreken vloeiend Nederlands, Engels en Papiamento en schakelen moeiteloos over van de ene naar de andere taal.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met papiamento

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "papiamento" in een zin?
Een voorbeeld: "Papiamento is een officiële taal in Aruba." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "papiamento" uit authentieke Nederlandse teksten.
Wat betekent "papiamento"?
Papiamento betekent: taal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft
Hoeveel voorbeeldzinnen met "papiamento" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "papiamento", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Papiamento

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl