Willekeurig woord

Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met Vertalers. Ontdek hoe je het woord correct gebruikt in een zin.

Minder gangbaar woord

Vertalers in een zin

Gerelateerde woorden

Vertalers | Vertaler | Vertalersvakschool | Vertalersraad | Vertalersgeluktournee | Vertalerskind | Vertalersschool

Gebruik van Vertalers

  • In het voorbeeldencorpus komt vertalers vaak voor in combinaties zoals: de vertalers, en vertalers, vertalers en.

Context rond Vertalers

  • Gemiddelde zinslengte in deze voorbeelden: 18.1 woorden
  • Plaats in de zin: 7 begin, 10 midden, 3 einde
  • Zinsoorten: 19 stellend, 1 vragen, 0 uitroepen

Vaak ervoor:

literair 1× freelance 1× vlaamse 1× gebruiken 1× professionele 1× automatische 1× nederlandse 1×

Vaak erna:

verraders 2× opgedoken 1× onderbetaald 1× net 1× tolken 1× vsenv 1× tatoeba 1× vertalen 1× vertaalden 1× ligt 1×

Zinspatronen met Vertalers

Deze korte patronen komen rechtstreeks uit de voorbeeldzinnen en tonen hoe het woord vaak wordt ingebed:

alle vertalers zijn verraders 1× auteurs en vertalers vertaalden de 1× behulp van vertalers 1× de nederlandse vertalers van engelse 1× de vertalers van de 1× de vlaamse vertalers het mozaïsch 1× en deze vertalers zelf ook 1× gebruik van vertalers in diverse 1×

Zinsopeningen en -eindes

Veelvoorkomende zinsopeningen:

dat heb je 1× de italianen zeggen 1× de vertalers van 1× deze zin heeft 1× een groep nederlandstalige 1× hoe gehinderd ze 1×

Veelvoorkomende zinseindes:

alle vertalers onderbetaald 1× als godslasterlijk beschouwd 1× behulp van vertalers 1× de poëzie richten 1× een minimumtarief hanteren 1× naar het nederlands 1×

Woorden rond Vertalers

Net hiervoor in de woordenindex:

vertaler 741 vertalende 5 vertalend 3 vertalen 2.501 vertakten 5 vertakte 148

Net hierna in de woordenindex:

vertalersgeluktournee 2 vertalerskind 2 vertalersraad 3 vertalersschool 2 vertalersvakschool 6 vertaling 4.458

Vergelijkbaar in corpusfrequentie:

aanstaat 487 abbo 487 automobiliste 487 barmhartigheid 487 barok 487 bomvol 487

Corpusanalyse van Vertalers

  • In deze selectie staat "vertalers" meestal in het midden van de zin. De gemiddelde voorbeeldzin telt 18.1 woorden en het corpus bestaat hier vooral uit stellende zinnen.
  • Direct rond het woord vallen vooral literair, freelance, vlaamse, verraders, opgedoken en onderbetaald op; die woorden geven extra context aan het gebruik van "vertalers".
  • Herkenbare gebruikssignalen zijn alle vertalers zijn verraders en auteurs en vertalers vertaalden de. Daardoor krijgt deze pagina eigen corpusinformatie en niet alleen losse voorbeeldzinnen.
  • Qua corpusfrequentie ligt "vertalers" dicht bij woorden als aanstaat, abbo en automobiliste, wat helpt om het woord binnen de bredere woordenindex te plaatsen.

Voorbeeldtypes met vertalers

Dezelfde corpuszinnen zijn hieronder uitgesplitst naar lengte en zinsoort, zodat je sneller ziet in welke soort context het woord voorkomt:

Korte voorbeeldzinnen

Gebruiken vertalers Tatoeba? (3 woorden)

Alle vertalers zijn verraders. (4 woorden)

Vertrouw niet op automatische vertalers. (5 woorden)

Langere voorbeeldzinnen

Deze zin heeft geen eigenaar. Je mag hem overnemen en wijzigen, op voorwaarde dat hij nog steeds overeenkomt met de directe vertalingen. In dat geval moet je de vertalers op de hoogte stellen van je wijzigingen door hun vertalingen op te merken. (42 woorden)

Sinds het overlijden van vertalers en essayisten als Aleida Schot, Charles Timmer, Karel van het Reve en Marko Fondse zijn in hun kielzog nieuwe vertalers opgedoken die zich, anders dan de vorige groep, vooral op de poëzie richten. (38 woorden)

Vertalers en tolken In de wereld van vertalers en tolken verstaat men onder "vertalen" doorgaans: het vertalen van geregistreerde tekst die op schrift, magneetband of in digitale vorm beschikbaar is. (30 woorden)

Vragende voorbeeldzinnen

Gebruiken vertalers Tatoeba? (3 woorden)

Voorbeeldzinnen (20)

Sinds het overlijden van vertalers en essayisten als Aleida Schot, Charles Timmer, Karel van het Reve en Marko Fondse zijn in hun kielzog nieuwe vertalers opgedoken die zich, anders dan de vorige groep, vooral op de poëzie richten.

Ik weet heel goed dat het voor literair vertalers geen vetpot is, in feite worden alle vertalers onderbetaald.

Kernactiviteit is het snel leveren van vertalingen door gebruik van vertalers in diverse tijdzones en detachering van tolken en vertalers op locatie.

Vertalers.net, het netwerk van vertalers, tolken, vertaalbureau's.

Ten eerste omdat iedere vertaling de nodige administratie met zich meebrengt, en ten tweede omdat wij werken met freelance vertalers en deze vertalers zelf ook een minimumtarief hanteren.

Portret op 29-jarige leeftijd door Jan Veth (1893) De Vereniging van Schrijvers en Vertalers (VSenV) is een Nederlandse beroepsvereniging van schrijvers en vertalers van literair werk.

Vertalers en tolken In de wereld van vertalers en tolken verstaat men onder "vertalen" doorgaans: het vertalen van geregistreerde tekst die op schrift, magneetband of in digitale vorm beschikbaar is.

Zo trekken de Vlaamse vertalers het Mozaïsch auteurschap van de Pentateuch in twijfel, iets waar de vertalers van de Nederlandse Professorenbijbel niets van moesten hebben.

Advertentie

Hoe gehinderd ze met elkaar omgaan met behulp van vertalers.

De vertalers van de Bijbel werden als godslasterlijk beschouwd.

De Italianen zeggen dat vertalers verraders zijn.

Volgens de Italianen zijn vertalers verraders.

Alle vertalers zijn verraders.

Gebruiken vertalers Tatoeba?

Professionele vertalers vertalen mijn zinnen naar het Russisch.

Deze zin heeft geen eigenaar. Je mag hem overnemen en wijzigen, op voorwaarde dat hij nog steeds overeenkomt met de directe vertalingen. In dat geval moet je de vertalers op de hoogte stellen van je wijzigingen door hun vertalingen op te merken.

Vertrouw niet op automatische vertalers.

Dat heb je wat meer met Engelse schrijvers; in het Nederlands was het vooral Komrij… en gek genoeg, de Nederlandse vertalers van Engelse SF in de jaren 60 en 70.

Een groep Nederlandstalige auteurs en vertalers vertaalden de tekst vanuit het Arabisch en Engels naar het Nederlands.

En als het aan tolken en vertalers ligt, houdt de mens een voorsprong op AI in de situaties waarin wél een tolk nodig is.

Advertentie

Veelvoorkomende combinaties met vertalers

Deze woordparen komen het vaakst voor in Nederlandse teksten:

Veelgestelde vragen

Hoe gebruik je "vertalers" in een zin?
Een voorbeeld: "Sinds het overlijden van vertalers en essayisten als Aleida Schot, Charles Timmer, Karel van het Reve en Marko Fondse zijn in hun kielzog nieuwe vertalers opgedoken die zich, anders dan de vorige groep, vooral op de poëzie richten." Op deze pagina vind je 10+ voorbeeldzinnen met het woord "vertalers" uit authentieke Nederlandse teksten.
Hoeveel voorbeeldzinnen met "vertalers" zijn er?
Op Voorbeeldzinnen.info staan minstens 10+ voorbeeldzinnen met "vertalers", uit een database van meer dan 16 miljoen Nederlandse zinnen.
Rijmwoorden voor Vertalers

Bekijk perfecte rijmwoorden, halfrijm en assonantie op WatRijmtOp.nl